Fun fact, those images need updating.
My Finnish version doesn't have the Lautapelit logo on the front.
And from what I've seen, the Russian box has 'Carcassonne' on the front, with the Cyrillic title on the side. (Although it has KJW's name in Cyrillic)