French version of the rules in pdf

[Linkarssonne]

Super, merci. Par contre s'agit-il d'une extension officielle ? Je n'en ai jamais entendu parler 

Oui en quelque sorte,

Il s’agit d’une extension publié à l’origine en 2013 par Piatnik (le distributeur du jeu en Hongrie) dans le magazine JEM.

C’est donc une extension officielle mais qui a réapparu il y a peu via des membres du forum


Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk

[corinthiens13]

Ok, merci pour ces informations !

[Waffel]

Bonjour à tous,

Merci pour ce fantastique travail de traduction qui nous permet à tous d'avoir les règles à proximité et de pouvoir les consulter lors de nos parties !

J'aurais voulu savoir si une traduction de l'extension "Les Barbier-chirurgiens" était prévue ou si elle existait déjà en format PDF car je ne l'ai pas trouvée en ligne.

Merci encore   

[Linkarssonne]

Cette extension ayant été éditée en France, voici un scan de la règle :

https://www.dropbox.com/s/6c6tto5ecw1jq8w/2018%20-%20Les%20Barbiers%20Chirurgiens.pdf?dl=0

Bien cordialement

[Linkarssonne]

Salut !

Voici le livret de règle de la prochaine extension : Les Merveilles de l'humanité.

Encore une fois je n'ai fais que la mise en page. La traduction est de Black Bear.

https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=downfile&id=712

https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=view;down=712

Have fun!

[corinthiens13]

Super, merci pour ce travail ! 

[wallaceprime]

It's my first look in this post and I can instantly tell there were no British people involved with the French Rules - if they were, the rules would have been in written in English, but all UPPERCASE (the British have a reputation for being bad with foreign languages, typically expecting you to UNDERSTAND    IF   WE   SPEAK   LOUDER   AND   MORE    SLOWLY) 

[Gagoune]

Ajoutées ! (Added!  )

[Linkarssonne]

Salut salut,

Voici le .pdf pour la nouvelle extension : les ponts-levis

https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=downfile&id=726

A++

[Bumsakalaka]

How about to include also fan expansion available for JCloisterZone?

Why not! 
But we might publish a French version of the set-up of JCloisterZone first! 

Ok, already done for more than half year

[Gagoune]

Salut salut,

Voici le .pdf pour la nouvelle extension : les ponts-levis

https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=downfile&id=726

A++

Added... 

How about to include also fan expansion available for JCloisterZone?

Why not! 
But we might publish a French version of the set-up of JCloisterZone first! 

Ok, already done for more than half year

Where can we find the list of all the already available for JCloisterZone? 

[Bumsakalaka]

Where can we find the list of all the already available for JCloisterZone? 

Here you are:
https://jcloisterzone.com/addons/
and also here:
https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=view;down=666
(check that number )

[Gagoune]

Here you are:
https://jcloisterzone.com/addons/
and also here:
https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=view;down=666
(check that number )

I'm sorry, but I'm not able to make it work at all. It's in an unknown language (v. 5.12.0) and I don't know how to set it up... So I can't add something I can't understand... 
The tuto is for an older version... And I'm on Mac M1. Maybe it's an issue ?...

[Bumsakalaka]

I'm sorry, but I'm not able to make it work at all. It's in an unknown language (v. 5.12.0) and I don't know how to set it up... So I can't add

Sorry for it. Farin has badly marked current version.
Because 5.12.1 have correct French file with translations.

[Bumsakalaka]

Och I see, @Gagoune he mark it as pre-release.
Check here: https://github.com/farin/JCloisterZone-Client/releases