Author Topic: Changing RCA name in Carcopedia  (Read 3960 times)

Offline aenima

  • Viscount
  • ****
  • Posts: 788
  • Merit: 37
  • !!!
    • View Profile
Changing RCA name in Carcopedia
« on: September 01, 2017, 10:04:27 AM »
about to change name to the RCA (the Italian CAR) because too similar to the CAR and because it has become someting totally different... I was thinking to Carc-pedia or Carcopedia or Carcapedia, but searching on google I found a page form the Czech Carcassonne forum named in this way...

https://www.carcassonneforum.cz/pages.php?page=wiki-rozcestnik

I remember there was some problem with them (someone stole something or I don't know...) and I was wondering if I can do it...
what do you think about that?

 :black1-meeple:

Linkback: https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3529.0
« Last Edit: September 09, 2017, 12:38:06 AM by aenima »

Offline LaPorxada (aka BigBoss)

  • Count
  • **
  • Posts: 254
  • Merit: 28
  • updated 2022
    • View Profile
Re: I was thinking...
« Reply #1 on: September 02, 2017, 10:32:07 AM »
Ohh, I think that this a really interesting idea  :(y)

about to change name to the RCA (the Italian CAR) because too similar to the CAR and because it has become someting totally different... I was thinking to Carc-pedia or Carcopedia or Carcapedia, but searching on google I found a page form the Czech Carcassonne forum named in this way...

https://www.carcassonneforum.cz/pages.php?page=wiki-rozcestnik

I remember there was some problem with them (someone stole something or I don't know...) and I was wondering if I can do it...
what do you think about that?

 :black1-meeple:
I'm looking for:
● Carcassonne shopdisplays (esp.dicegame.+ Minis ger.)
● Carcassonne Στα Κάστρα του Μυστρά (2002) Greek first edition
● Carcassonne - chinese Sur knight kings editions
● ETCOC / WTCOC 2020 commemorative tiles
& more -> https://ibb.co/cCcm4SB

Offline aenima

  • Viscount
  • ****
  • Posts: 788
  • Merit: 37
  • !!!
    • View Profile
Re: Changing RCA name in Carcopedia
« Reply #2 on: September 09, 2017, 12:40:31 AM »
Ok, the new name will be Carcopedia, not like the czech carcapedia. It will be always a pdf but more interactive

Offline glh510

  • Nobleman
  • ******
  • Posts: 129
  • Merit: 5
    • View Profile
Re: Changing RCA name in Carcopedia
« Reply #3 on: September 11, 2017, 04:54:00 AM »
Ok, the new name will be Carcopedia, not like the czech carcapedia. It will be always a pdf but more interactive

I love the document (even i don't understand anything ;-) )
Is there any chance to translate it to a different language?
Like english or german?

I could offer to translate it to german (with Google translate) if i could access the text inside the PDF anyhow.


Offline aenima

  • Viscount
  • ****
  • Posts: 788
  • Merit: 37
  • !!!
    • View Profile
Re: Changing RCA name in Carcopedia
« Reply #4 on: September 11, 2017, 05:27:47 AM »

I love the document (even i don't understand anything ;-) )
Is there any chance to translate it to a different language?
Like english or german?

I could offer to translate it to german (with Google translate) if i could access the text inside the PDF anyhow.

thank you glh, but all pdf's pages are single Tif file maked in photoshop... it will be too difficoult to give you the text from a single page, translate it and remake the layout with the new text...

Offline glh510

  • Nobleman
  • ******
  • Posts: 129
  • Merit: 5
    • View Profile
Re: Changing RCA name in Carcopedia
« Reply #5 on: September 11, 2017, 05:35:26 AM »
thank you glh, but all pdf's pages are single Tif file maked in photoshop... it will be too difficoult to give you the text from a single page, translate it and remake the layout with the new text...

That explains why i could not copy the text from the document :-)
Then i have to start learning italian ;-)

Offline aenima

  • Viscount
  • ****
  • Posts: 788
  • Merit: 37
  • !!!
    • View Profile
Re: Changing RCA name in Carcopedia
« Reply #6 on: September 11, 2017, 06:10:29 AM »
 :) I'm sorry... I know, it's a problem... but Photoshop is the only program that I know...


Share via delicious Share via digg Share via facebook Share via furl Share via linkedin Share via myspace Share via reddit Share via stumble Share via technorati Share via twitter

  Subject / Started by Replies / Views Last post
xx
Carcopedia 1.7 - the Italian encyclopedia of Carcassonne

Started by aenima

31 Replies
10360 Views
Last post May 07, 2020, 12:04:45 PM
by Meepledrone
xx
Carcassonne RCA v10 Regolamento Completo Aggiornato

Started by aenima

2 Replies
7860 Views
Last post May 10, 2017, 01:09:55 PM
by cletus81
xx
RCA project. the CAR translated in italian

Started by aenima

12 Replies
7205 Views
Last post August 10, 2016, 02:38:27 AM
by TedPoley
xx
Carcassonne RCA (Regolamento Completo Aggiornato)

Started by aenima

5 Replies
4433 Views
Last post October 16, 2016, 01:10:11 PM
by aenima
xx
Carcassonne RCA 10.2 (Regolamento Completo Aggiornato)

Started by aenima

7 Replies
4684 Views
Last post September 03, 2017, 05:18:50 AM
by aenima