Author Topic: Carcassonne Chinese Translation  (Read 2449 times)

Offline daveztpc2000

  • Villein
  • ***
  • Posts: 33
  • Merit: 0
  • chinese biggest carcassonne collector
    • View Profile
Carcassonne Chinese Translation
« on: July 14, 2024, 07:59:28 AM »
Hello everyone, I am a Carcassonne collector from China and I love Carcassonne very much.
 Therefore, I spent a lot of effort to translate all Carcassonne into Chinese and print them out.
They are so beautiful! :P

Linkback: https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=6685.0
nice to meet you, welcome come to communitm with me. i had finished all carcassonne collect job.

Offline daveztpc2000

  • Villein
  • ***
  • Posts: 33
  • Merit: 0
  • chinese biggest carcassonne collector
    • View Profile
Re: Carcassonne Chinese Translation
« Reply #1 on: July 14, 2024, 08:00:41 AM »
Everything is so perfect!

Offline daveztpc2000

  • Villein
  • ***
  • Posts: 33
  • Merit: 0
  • chinese biggest carcassonne collector
    • View Profile
Re: Carcassonne Chinese Translation
« Reply #2 on: July 14, 2024, 08:03:23 AM »
Because I own all versions of Carcassonne, one day, I suddenly had an idea, why not put Chinese rule books in these boxes? So, I took action. ;)

Offline Meepledrone

  • Owner
  • Chatelain Grand Officier
  • *
  • *
  • Posts: 6552
  • Merit: 484
  • It is full of... Meeples!!!
    • View Profile
Re: Carcassonne Chinese Translation
« Reply #3 on: July 14, 2024, 08:35:33 AM »
Wow! So nice! ^-^
Questions about rules? Check WICA: wikicarpedia.com

Offline Bumsakalaka

  • Marquis Chevalier
  • ***
  • Posts: 2364
  • Merit: 37
  • Fan of Fan expansions
    • View Profile
    • www.scifi.sk
Re: Carcassonne Chinese Translation
« Reply #4 on: July 14, 2024, 10:51:44 AM »
@Meepledrone please can you check image paths. Tapatalk show them as broken link :(

Odoslané z SM-A346B pomocou Tapatalku

Check Fan Expansion section on WikiCarpedia and also some Slovak sci-fi projects in English https://www.scifi.sk/en/

Offline Meepledrone

  • Owner
  • Chatelain Grand Officier
  • *
  • *
  • Posts: 6552
  • Merit: 484
  • It is full of... Meeples!!!
    • View Profile
Re: Carcassonne Chinese Translation
« Reply #5 on: July 14, 2024, 02:32:07 PM »
They are regular uploads...  ???

Offline Bumsakalaka

  • Marquis Chevalier
  • ***
  • Posts: 2364
  • Merit: 37
  • Fan of Fan expansions
    • View Profile
    • www.scifi.sk
Re: Carcassonne Chinese Translation
« Reply #6 on: July 16, 2024, 08:43:09 AM »
It looks like tapatalk can not read it. It will be fine to contecttheir support. They can help

Odoslané z SM-A346B pomocou Tapatalku



Share via delicious Share via digg Share via facebook Share via furl Share via linkedin Share via myspace Share via reddit Share via stumble Share via technorati Share via twitter

  Subject / Started by Replies / Views Last post
xx
Carcassonne Chinese Edition

Started by Mr Meeple

2 Replies
2744 Views
Last post October 12, 2017, 01:59:56 PM
by Mr Meeple
clip
chinese fole edition

Started by daveztpc2000

2 Replies
1021 Views
Last post July 22, 2023, 10:18:14 PM
by daveztpc2000
xx
Carcassonne Collection Overview (*.doc-file) Need Help for Translation

Started by LaPorxada (aka BigBoss)

4 Replies
3823 Views
Last post September 22, 2017, 12:12:17 PM
by Willem
xx
Carcassonne: The Labyrinth Variant English Rules Translation

Started by InTheDark

29 Replies
15297 Views
Last post December 24, 2017, 05:45:22 PM
by InTheDark
xx
Request: Rule Translation of Die Bibliotheken (CarcF expansion)

Started by stalcupojoy

4 Replies
4885 Views
Last post November 12, 2018, 05:36:36 AM
by Mickey_37