Author Topic: JCloisterZone Translations  (Read 833 times)

Offline NGC 54

  • Marquis
  • ***
  • Posts: 427
  • Merit: 8
  • HiG must provide clarifications for all expansions
    • View Profile
    • WikiCarpedia user page
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #15 on: January 22, 2023, 10:57:09 AM »
I have just finished the translation on my PC. What should I do next?
I translate WikiCarpedia in Romanian (https://wikicarpedia.com/index.php/Main_Page/ro). I have over 30,100 edits at WICA. My WICA user page: https://wikicarpedia.com/index.php/User:NGC_54. See at https://wikicarpedia.com/index.php/Category:Finalizate the WICA pages completely translated in Romanian.

Offline Bumsakalaka

  • Duke Chevalier
  • *
  • Posts: 1856
  • Merit: 24
  • Fan of Fan expansions
    • View Profile
    • www.scifi.sk
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #16 on: January 22, 2023, 12:06:30 PM »
I have just finished the translation on my PC. What should I do next?
Send me file by email
Check JCloisterZone Add-ons with fan expansions and also some Slovak sci/fi projects in English https://www.scifi.sk/en/

Offline NGC 54

  • Marquis
  • ***
  • Posts: 427
  • Merit: 8
  • HiG must provide clarifications for all expansions
    • View Profile
    • WikiCarpedia user page
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #17 on: January 22, 2023, 01:03:53 PM »
@Bumsakalaka: What e-mail address?

Offline NGC 54

  • Marquis
  • ***
  • Posts: 427
  • Merit: 8
  • HiG must provide clarifications for all expansions
    • View Profile
    • WikiCarpedia user page
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #18 on: January 23, 2023, 04:26:32 AM »

Offline Challa007

  • Marquis
  • ***
  • Posts: 459
  • Merit: 28
  • Fight, Flight, Freeze ..... or Play :)
    • View Profile
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #19 on: January 27, 2023, 04:38:30 AM »
Last week, I played JCloisterZone for the first time because I had to test translations.
In this context I realised what fantastic work @Bumsakalaka is doing for example with organising and re-arranging code for translations.
I feel a merit is over-due: so here it is, +1 from me :D
Well done!

And to all others: do you know JCloisterZone?
You should try it because it was made by fans so it includes some very interesting rule options and also even fan-expansions.....  :(y)

Offline Bumsakalaka

  • Duke Chevalier
  • *
  • Posts: 1856
  • Merit: 24
  • Fan of Fan expansions
    • View Profile
    • www.scifi.sk
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #20 on: January 27, 2023, 06:28:09 AM »
Thanks for kind words. It was nice spending time with my flu. So I hope this brings this excellent app for new players.

Odoslané z SM-A202F pomocou Tapatalku


Offline Bumsakalaka

  • Duke Chevalier
  • *
  • Posts: 1856
  • Merit: 24
  • Fan of Fan expansions
    • View Profile
    • www.scifi.sk
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #21 on: January 29, 2023, 03:46:59 AM »
Good news, @stepukiss join team with Lithuanian translation.

Offline Bumsakalaka

  • Duke Chevalier
  • *
  • Posts: 1856
  • Merit: 24
  • Fan of Fan expansions
    • View Profile
    • www.scifi.sk
Re: JCloisterZone Translations
« Reply #22 on: February 04, 2023, 02:27:41 PM »
@carlium finished his translation into Spanish. So some testing and I think it can be send to @farin as final updates with support of 9 languages.


Share via delicious Share via digg Share via facebook Share via furl Share via linkedin Share via myspace Share via reddit Share via stumble Share via technorati Share via twitter

  Subject / Started by Replies / Views Last post
xx
Translations

Started by SxN

1 Replies
632 Views
Last post May 21, 2021, 05:14:35 AM
by Snearone
xx
Bug Report--- JCloisterZone 3.4.2 - WindRoses

Started by JoeSesquipedalian

1 Replies
1822 Views
Last post November 04, 2016, 02:45:27 PM
by farin
xx
Opening JCloisterZone

Started by Sinscerly

5 Replies
1916 Views
Last post November 07, 2017, 07:08:13 AM
by Reggie777
xx
JCloisterZone play guide

Started by Sinscerly

5 Replies
5410 Views
Last post December 31, 2022, 01:22:52 AM
by dronedrone
xx
JCloisterZone 5.7.3 with Add-on support !!!!

Started by Bumsakalaka

2 Replies
724 Views
Last post July 22, 2021, 12:42:08 AM
by Snearone