German monasteries & portals, flying machines and "Place a meeple" arrow symbols

[NGC 54]

WICA is not consistent regarding this issue:

• At the 20th Anniversary Expansion page, it says that you cannot use a "Place a meeple" arrow symbol to place a meeple as an abbot on a completely surrounded German monastery (https://wikicarpedia.com/car/20th_Anniversary_Expansion#cite_note-7)
• However, at the Monasteries page, it says that you can use a flying machine to place a meeple as an abbot on a completely surrounded German monastery (https://wikicarpedia.com/car/Monasteries#The_Flying_Machines)

It makes no sense to be allowed to place a meeple as an abbot on a completely surrounded German monastery via a flying machine, while not being allowed to place a meeple as an abbot on a completely surrounded German monastery via a "Place a meeple" arrow symbol.

Linkback: https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=6404.0

[NGC 54]

Note that you can place a meeple as a farmer via a magic portal. The fields are never considered completed, even when they are closed (e.g. when there is no way to make them0 larger), but even so, you can still place a meeple via a magic portal on a closed field. The fields are never considered complete for farmers – likewise, the German monasteries are never considered complete for meeple placed as abbots. As such, I think that the answer to the poll should be "yes".

[NGC 54]

Inconsistency resolved by Meepledrone's edit: https://wikicarpedia.com/index.php?title=20th_Anniversary_Expansion&diff=278132&oldid=256563.