I heard back from Meeple Source a few days ago!
I'm very impressed with their design, they've encompassed everything we asked for! I like the colour palette too - it feels medieval.
They've offered to make a few alternations if anyone sees any obvious improvements, but I like it!